App秀

HTC控告蘋果侵犯其兩專利 要求iPhone 5禁售

在HTC起訴蘋果侵犯其無線技術專利一案中，美國國際貿易委員會(以下簡稱「ITC」)法官托Thomas Pender週四表示，蘋果可能很難認定其中兩項專利無效。本案的判決可能導致蘋果的新iPad，以及下周將發佈的下一代iPhone在美國被禁售。

對於美國的專利發放法律標準，彭德爾表示：「只有在十分確定的情況下，我才會認定一項美國專利無效。」HTC提出的這兩項專利與4G LTE技術有關。如果HTC勝訴，那麼該公司將可以尋求在美國禁售新iPad，以及傳聞中支援LTE網路的下一代iPhone。HTC也可以尋求與蘋果和解，因為蘋果正針對HTC提起專利侵權訴訟。

LTE技術

新浪科技編譯國外消息稱，根據Bloomberg Industries的資料，去年全球智慧手機市場同比增長62%，至2191億美元。消費者希望以更快的速度下載電影和音樂，以及瀏覽網站。智慧手機正成為手持計算機，而不僅僅是簡單的電話。AT&T等運營商正在建設LTE網路，而思科則預計全球移動資料流量到2016年將增長18倍。

近年來，HTC在與蘋果和SAMSUNG的競爭中表現不佳。透過支援LTE技術，HTC希望使自己的Android手機有更多差異化元素。目前Android已成為最流行的智慧手機平台，是iPhone的主要競爭對手。

蘋果於今年3月推出了新iPad，這是蘋果第一款支援LTE技術的產品。蘋果預計將於9月12日發佈下一代iPhone。HTC可以提出將下一代iPhone納入禁令範圍，因為這是蘋果在專利糾紛的調查階段開發的一款產品。

彭德爾在庭審中問到，蘋果是否將於下周發佈下一代iPhone，而蘋果代理律師邁克爾·麥克恩(Michael McKeon)回應稱，他不清楚蘋果的計劃。法官提問稱：「下一代iPhone是否將更薄、螢幕更大?」麥克恩僅表示：「這是部落格圈的說法。」

自2010年3月以來，蘋果和HTC就開始因智慧手機中的一些專利技術而發生糾紛。蘋果首先向ITC提起了專利侵權訴訟。麥克恩表示，今天審理的案件以及HTC早前敗訴的一起案件都是「對蘋果的報復」。

蘋果已對多家Android設備廠商提起訴訟，稱這些公司抄襲了iPhone獨有的功能。目前，這樣的訴訟正在全球多個國家展開。HTC代理律師湯姆·賈維斯(Tom Jarvis)表示，HTC是全球第一家推出Android手機和4G設備的廠商，同時也最先推出了觸控螢幕手機。他表示：「HTC是創新者，而不是跟隨者。」

專利所有權

HTC於2011年4月獲得了與本案相關的專利，當時HTC開始銷售該公司第一款LTE手機Thunderbolt。HTC這些專利收購自ADC Telecommunications。彭德爾對麥克恩表示：「我並不關注他們收購這些專利是否為了起訴你們。他們擁有所有權。」

HTC在一份法庭檔案中表示，該公司購買這些專利是為了保護自己及消費者，應對競爭對手的攻擊，確保有能力在美國市場競爭。週四的庭審主要集中於HTC是否利用這一技術，根據貿易法來贏得訴訟。HTC美國產品和運營副總裁馬丁·費赫特(Martin Fichter)表示：「LTE產品對我們的2011年戰略非常重要。我們是這一領域的先驅。」

麥克恩表示，HTC在本案中的說法前後不一。HTC最初表示，這一專利覆蓋WiFi技術，隨後又表示覆蓋了4G技術。麥克恩認為，這些專利實際上並未覆蓋任何移動技術。本案最初涉及5項來自Google的專利。彭德爾此前駁回了本案的其中一部分，稱HTC對部分專利沒有適當的所有權。不過彭德爾此次表示，對於HTC兩項從ADC獲得的專利，他不會支援蘋果對所有權問題的質疑。